-
1 показание на оптическом экране осциллографа
Metrology: screen indicationУниверсальный русско-английский словарь > показание на оптическом экране осциллографа
-
2 представление информации на экране осциллографа
Metrology: oscilloscope displayУниверсальный русско-английский словарь > представление информации на экране осциллографа
-
3 развёртка на экране осциллографа
Electrochemistry: scanningУниверсальный русско-английский словарь > развёртка на экране осциллографа
-
4 изображение на экране осциллографа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на экране осциллографа
-
5 яркость на экране осциллографа
nradio. (изображения) OszillografenhelligkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > яркость на экране осциллографа
-
6 изображение на экране осциллографа
nradio. image oscillographiqueDictionnaire russe-français universel > изображение на экране осциллографа
-
7 размах сигнала на экране
Metrology: indication height (осциллографа)Универсальный русско-английский словарь > размах сигнала на экране
-
8 уровень сигнала на экране
Metrology: indication height (осциллографа)Универсальный русско-английский словарь > уровень сигнала на экране
-
9 линия сгорания
1) Automobile industry: combustion line, firing line (на экране осциллографа), ignition line (на экране осцилографа), ignition line (на экране осциллографа), spark line (на экране осциллографа)2) Combustion gas turbines: ignition line (на диаграмме) -
10 помехи
1) General subject: hazard (на площадке для гольфа; напр., выбоины, высокая трава и т. п.), interfere, interference, mush, noise, stonewalling (при расследовании, ведении дела, в парламентской процедуре), static2) Aviation: noy3) Naval: interference noise4) Military: blanking, (радио) confusion, (преднамеренные) jam, (организованные) jamming, return5) Engineering: clutter (пассивные), disturbance, noise disturbance6) Railway term: contact noises (вызываемые плохими контактами)7) Economy: frictions8) Metallurgy: (высокочастотные) mush9) Radio: parasites, scraping, strays, (вызванные работой другой станции) QRM (man-made interference)10) Telecommunications: hash, noise pickup, noise waves11) Textile: double ends (порок основы), uneven double-and-twist12) Jargon: clinker13) Oil: background noise15) Geophysics: undesirable energy, unwanted energy, irrelevant information16) Metrology: clutter (на экране осциллографа), grass (на экране осциллографа), pickup17) Oilfield: disturbances18) Microelectronics: cross talk19) Programming: distorting actions, noises20) Automation: (взаимные) interference21) Robots: jam (преднамеренные)22) Arms production: ambient noise23) Makarov: aliasing -
11 глазковая диаграмма
глазковая диаграмма
Диаграмма, наблюдаемая на экране осциллографа, по которой можно определить величину искажений в принимаемом цифровом сигнале. Исследуемый сигнал подается на вход вертикальной развертки осциллографа, а восстановленные тактовые импульсы – на вход горизонтальной. В результате на экране можно наблюдать множество следов наложенных друг на друга сигналов и визуально оценивать уровень межсимвольных искажений (рис. Е-7).
Рис. Е-7. Глазковая диаграмма.
Нижняя и верхняя горизонтальные линии на рисунке соответствуют случаю передачи длинной последовательности, состоящей из 1 и 0. В точке пересечения кривых происходит смена знака передаваемого сигнала. О наличии межсимвольных искажений свидетельствуют несколько следов на диаграмме.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глазковая диаграмма
-
12 линия сгорания
( на экране осцилографа) ignition line авто, ( на экране осциллографа) firing line, spark line* * * -
13 авто линия сгорания
Makarov: spark line (на экране осциллографа)Универсальный русско-английский словарь > авто линия сгорания
-
14 измерение коэффициента отражения методом совмещения прямого и отражённого испытательных сигналов
Engineering: time-domain reflectometry (на экране осциллографа)Универсальный русско-английский словарь > измерение коэффициента отражения методом совмещения прямого и отражённого испытательных сигналов
-
15 измерительная шкала
1) Engineering: measuring graticule (напр. на экране осциллографа)2) Economy: measuring scale3) Measuring equipment: reference scaleУниверсальный русско-английский словарь > измерительная шкала
-
16 подавление фоновых сигналов
Metrology: grass cutting (на экране осциллографа)Универсальный русско-английский словарь > подавление фоновых сигналов
-
17 накладываемая шкала
-
18 приставная шкала
-
19 частота калибрационных меток
Универсальный русско-немецкий словарь > частота калибрационных меток
-
20 масштабная сетка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фигуры Лиссажу — замкнутые траектории, прочерчиваемые точкой, совершающей одновременно два гармонических колебания в двух взаимно перпендикулярных направлениях. Впервые изучены французским учёным Жюлем Антуаном Лиссажу. Вид фигур зависит от соотношения между… … Википедия
Лиссажу фигуры — Фигуры Лиссажу замкнутые траектории, прочерчиваемые точкой, совершающей одновременно два гармонических колебания в двух взаимно перпендикулярных направлениях. Впервые изучены французским учёным Ж. Лиссажу (J. Lissajous; 1822 80). Вид фигур… … Википедия
Фигура Лиссажу — Фигуры Лиссажу замкнутые траектории, прочерчиваемые точкой, совершающей одновременно два гармонических колебания в двух взаимно перпендикулярных направлениях. Впервые изучены французским учёным Ж. Лиссажу (J. Lissajous; 1822 80). Вид фигур… … Википедия
Осцилограф — Цифровой осциллограф Цифровой осциллограф Agilent InfiniiVision 7000 Series Осциллограф Осциллограф ( … Википедия
осциллограф — а; м. [от лат. oscillum качание, колебание и греч. graphō пишу] Измерительный прибор для наблюдения зависимости между быстро меняющимися во времени величинами (электрическими или преобразованными в электрические). Электронно лучевой о.… … Энциклопедический словарь
кардиомонитор — (от кардио... и лат. monitor надзирающий), аппарат для постоянного (круглосуточного) контроля за состоянием сердечной деятельности (запись электрокардиограммы воспроизводится на экране осциллографа); при нарушениях ритма автоматический сигнал… … Энциклопедический словарь
осциллограмма — (лат. oscillum качание, колебание + ...грамма) графическое изображение на экране осциллографа зависимости между быстро меняющимися физ. величинами (электрическими или преобразованными в электрические). Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка
Опыт Хейнса — Установка для проведения опыта Хейнса, 1948 … Википедия
глазковая диаграмма — Диаграмма, наблюдаемая на экране осциллографа, по которой можно определить величину искажений в принимаемом цифровом сигнале. Исследуемый сигнал подается на вход вертикальной развертки осциллографа, а восстановленные тактовые импульсы – на… … Справочник технического переводчика
СТРУЕВЫЕ КИНЕТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ — (проточные методы), кинетические методы изучения быстрых р ций, основанные на исследовании их протекания в потоке после быстрого смешения реагентов. Изменение состава реакц. смеси фиксируют спектрофотометрически, кондуктомет рически, методами… … Химическая энциклопедия
Телевизионный сигнал — совокупность электрических сигналов, содержащая информацию о телевизионном изображении и звуке. Телевизионный сигнал может передаваться по радио или по кабелю. Термин употребляется в большинстве случаев применительно к аналоговому телевидению,… … Википедия
